Срочный перевод документов

Быстрый ритм современной жизни диктует свои правила, поэтому нашему агентству часто приходится сталкиваться с ситуациями, когда перевод документов необходим не просто срочно, а на “позавчера”. Для многих клиентов поиск компании, которая способна выполнить срочный перевод документов в Киеве без потери качества, чтобы потом не пришлось краснеть за результат, с каждым днем становится все более актуальной проблемой. Что же нужно знать для получения качественных переводов срочно?

Что подразумевается под услугой “срочный перевод”?

Под заказом на срочный перевод документов подразумевается выполнение за рабочий день объема свыше установленной нормы либо выполнение небольшого объема, но в сжатые сроки.

В чем заключаются главные особенности срочных переводов?

Срочный перевод документов

Важная особенность срочного перевода состоит в том, что работа требует повышенного внимания. В этом и проявляется уровень профессионализма переводчика: его умение верно, быстро и без ошибок произвести перевод текста без отклонений от оригинала. Специалист должен учитывать все нюансы переводимого документа. По этой причине к выполнению срочных переводов мы привлекаем только самых опытных сотрудников, работающих в данной сфере более пяти лет.

Также заказчику необходимо учитывать, что, несмотря на высокую квалификацию специалистов, качество так или иначе страдает при срочном переводе. В первую очередь, это связано с тем, что документ может быть распределен между несколькими сотрудниками (если предоставлены очень большие объемы работы, а время очень ограничено). Поэтому терминология (названия компании, основных продуктов и пр.) будет в той или иной степени отличаться по всему тексту. Чтобы этого избежать, клиент может предоставить перевод основных терминов или попросить, чтобы до начала работы их передали на согласование.

Срочный перевод

Сроки и стоимость срочного перевода

Сроки выполнения заказа зависят от его объема и сложности, а также от загрузки бюро срочных переводов на момент размещения заявки. Уточнить период осуществления перевода можно заранее, позвонив нам по указанному на сайте телефону или заполнив специальную онлайн-форму обратной связи.

Стоимость срочного перевода текста также зависит от объемов и рассчитывается по полуторному или двойному тарифу. Наши стандартные цены на переводы можно посмотреть в разделе“Услуги и стоимость”.

Мы предоставляем следующие услуги:

  • срочный перевод документов;
  • срочный перевод текста;
  • срочный технический перевод;
  • срочный перевод контрактов и договоров и пр.

Агентство Perekladach гарантирует высокое качество выполненных работ и строгое соблюдение сроков.
Срочные переводы

Мы ценим ваше время, поэтому готовы предложить:

Услуги курьера.

Забираем оригинал документа прямо из вашего офиса. Принимаем тексты в любом формате.

Оперативное решение всех проблем.

Вы всегда можете связаться с нами по телефону или онлайн, чтобы решить все вопросы в кратчайшие сроки.

Работа 7 дней в неделю.

Принимаем заказы 7 дней в неделю. В любое удобное для вас время вы можете связаться с менеджером для уточнения всех нюансов.

Пунктуальность превыше всего!

Если мы не предоставили вам готовый вариант перевода в оговоренные сроки, вы получите его абсолютно бесплатно.

Доставка переводов в ваш офис.

Просто укажите адрес в Киеве, и наш курьер привезет заверенный перевод. Для жителей других городов выполненные заказы отправляются почтой.

Не теряйте времени на поиск лучшего бюро переводов! Вы уже его нашли! Агентство Perekladach срочно и качественно выполнит перевод любых объемов и любой сложности.