Как сделать заказ на перевод текста?

1. Выслать файл

Мы принимаем заказы через форму на нашем сайте. Это просто. Нужно лишь отсканировать или сфотографировать документы для перевода и отправить нам. Если вам нужен перевод аудио или видео или необходимо переслать объемный файл, мы сможем принять его по ftp. В исключительных случаях мы готовы прислать за оригиналом курьера. Если у вас возникают вопросы или трудности с передачей файла, пожалуйста, свяжитесь с нашим оператором, мы обязательно вам поможем.

2. Оцениваем

После того как файл отправлен, наш менеджер определит его стоимость, в течение 10-15 минут свяжется с вами для обсуждения деталей оплаты и сроков выполнения. В настоящее время мы принимаем оплату на карту Приват-банка.

3. Переводим

В соответствии с тематикой перевода менеджер назначает профильного переводчика или группу переводчиков и корректора, мы сотрудничаем с экспертами из НИИ, врачами, юристами. Для того, чтобы перевод текста или аудио/видео записи получился идеально точным.

4. Вычитываем,редактируем и верстаем

Готовый текст вычитывается и редактируется. В случае узкоспециализированной тематики привлекается корректор-эксперт в профильной сфере. Таким образом достигается безупречный перевод текста. Если это оговорено заказом, мы привлекаем профессионального верстальщика или дизайнера.

5. Заверяем

Если документы должны быть заверены нотариально, менеджер связывается с вами, чтобы уточнить приемлемое время для того, чтобы подъехать к нотариусу вместе с переводчиком. Мы также можем нотариально заверить перевод в удобной для вас нотариальной конторе. Мы ценим ваше время и комфорт.

6. Готово. Доставляем

Точно в срок вы получаете заказанный перевод или мы полностью возвращаем вам предоплату. В случае крупного заказа наш курьер доставит вам перевод в пределах Киева совершенно бесплатно. Перевод, не требующий нотариального заверения, может быть доставлен в любую точку Украины Новой почтой.